The Call of the Soil
Summary in Marathi
द कॉल ऑफ द सॉईल: अ सेंट ऑफ राईस” हे वेंकटेश्वरन अय्यर यांच्या मूंग ओव्हर मायक्रोचिप्स या पुस्तकातील एक प्रकरण आहे, ज्यामध्ये त्यांनी आयटी व्यावसायिक ते महाराष्ट्रातील पेठ गावातील सेंद्रिय शेतकरी बनण्याचा प्रवास सविस्तरपणे सांगितला आहे. 17 वर्षे आयटी क्षेत्रात काम केल्यानंतर, विज्ञान पदवीधर असलेल्या वेंकट यांनी 2004 मध्ये जीवनशैली बदलण्याचा निर्णय घेतला आणि सेंद्रिय शेतीला सुरुवात केली. कथानकाची सुरुवात एप्रिल 2004 मध्ये होते, जेव्हा ते मुंगाच्या हिरव्या शेतात उभे राहून आपल्या पहिल्या पिकाकडे कौतुकाने पाहतात. स्थानिक दलाल मोरु दादा यांनी रासायनिक कीटकनाशकांचा वापर करण्याचा आग्रह धरला, पण वेंकट यांनी सेंद्रिय पद्धतीवर ठाम राहून त्याला विरोध केला. त्यांच्या पहिल्या मुंगाच्या पिकाने 300 किलोग्रॅम उत्पन्न दिले, ज्यामुळे जमिनीची सुपीकता आणि रासायनिक-मुक्त शेतीवरील त्यांचा विश्वास दृढ झाला. पुढे, त्यांनी कसबाई नावाच्या पारंपरिक तांदूळ जातीचा शोध घेतला, जी तिच्या सुगंध आणि टिकाऊपणासाठी ओळखली जाते. बहुतेक शेतकऱ्यांनी संकरित जाती स्वीकारल्याने कसबाईचे बियाणे मिळवणे कठीण होते, पण वेंकट यांनी हार मानली नाही. त्यांचा शोध त्यांना बोरीपाडा या दुर्गम गावातील एका आदिवासी महिलेकडे घेऊन गेला, जिथे त्यांना कसबाईचे बियाणे मिळाले. हे प्रकरण सेंद्रिय शेतीचे महत्त्व, पारंपरिक पिकांच्या जातींचे मूल्य आणि आधुनिक शेतीच्या उत्पन्नावर आधारित पद्धतींना विरोध करताना येणाऱ्या आव्हानांवर प्रकाश टाकते.
Summary in English
The Call of the Soil: A Scent of Rice” is a chapter from Venkateshwaran Iyer’s book Moong over Microchips, detailing his transition from a corporate IT professional to an organic farmer in Peth village, Maharashtra. After 17 years in the IT industry, Venkat, a science graduate, chose a lifestyle change in 2004 to pursue organic farming. The narrative begins with his first experience as a farmer in April 2004, standing in a lush moong (green gram) field, marveling at his crop. Despite initial resistance from Moru Dada, a local broker who insisted on using chemical pesticides, Venkat remained committed to organic methods. His first moong harvest yielded 300 kilograms, proving the land’s fertility and reinforcing his belief in chemical-free farming. The chapter then shifts to his pursuit of a traditional rice variety called Kasbai, known for its aroma and resilience. Facing challenges in finding Kasbai seeds, as most farmers had switched to hybrid varieties, Venkat persisted. His search led him to an Adivasi woman in the remote village of Boripada, who provided him with Kasbai seeds, symbolizing the preservation of India’s indigenous agricultural heritage. The chapter highlights the importance of organic farming, the value of traditional crop varieties, and the challenges of resisting modern agricultural practices that prioritize yield over sustainability.
Summary in Hindi
“द कॉल ऑफ द सॉइल: अ सेंट ऑफ राइस” वेंकटेश्वरन अय्यर की किताब मूंग ओवर माइक्रोचिप्स का एक अध्याय है, जिसमें उन्होंने एक आईटी पेशेवर से महाराष्ट्र के पेठ गांव में जैविक किसान बनने की अपनी यात्रा का वर्णन किया है। 17 साल तक आईटी उद्योग में काम करने के बाद, विज्ञान स्नातक वेंकट ने 2004 में जीवनशैली बदलने का फैसला किया और जैविक खेती शुरू की। कहानी अप्रैल 2004 से शुरू होती है, जब वे मूंग (हरा चना) के हरे-भरे खेत में खड़े होकर अपने पहले फसल को निहारते हैं। स्थानीय दलाल मोरु दादा ने रासायनिक कीटनाशकों का उपयोग करने पर जोर दिया, लेकिन वेंकट ने जैविक विधियों पर अडिग रहकर इसका विरोध किया। उनकी पहली मूंग की फसल ने 300 किलोग्राम उपज दी, जिसने जमीन की उर्वरता साबित की और रासायनिक-मुक्त खेती में उनके विश्वास को मजबूत किया। इसके बाद, उन्होंने कसबाई नामक एक पारंपरिक चावल की किस्म की खोज शुरू की, जो अपने सुगंध और मजबूती के लिए जानी जाती है। अधिकांश किसानों ने संकरित किस्मों को अपनाया था, इसलिए कसबाई के बीज ढूंढना मुश्किल था, लेकिन वेंकट ने हार नहीं मानी। उनकी खोज उन्हें बोरीपाडा नामक एक दूरस्थ गांव में एक आदिवासी महिला के पास ले गई, जहां उन्हें कसबाई के बीज मिले। यह अध्याय जैविक खेती के महत्व, पारंपरिक फसल किस्मों के मूल्य और आधुनिक कृषि प्रथाओं के खिलाफ चुनौतियों को उजागर करता है, जो उपज को स्थिरता से अधिक प्राथमिकता देती हैं।
Leave a Reply