Summary For All Chapters – English Class 6
Summary in Marathi
Summary in English
Summary in Hindi
Summary in Marathi
हा धडा एक पत्र आहे, जे रमण आपल्या संजूमामाला लिहितो. तो आपल्या सगरोळी येथील सुट्टीच्या आठवणी सांगतो. रमण म्हणतो की, त्याने मंजरा नदीत पोहण्याचा आनंद घेतला, तेजस आणि अवधूतसोबत खेळला, बालाघाट टेकड्यांमध्ये फिरला, आणि म्हशीवर बसून घरी परतला. त्याने मीरामामीच्या स्वादिष्ट स्वयंपाकाचा आस्वाद घेतला आणि आज्जीने बनवलेल्या श्रीखंड वड्याचा आनंद लुटला.
रमण काका-आजोबांच्या ग्रंथालयात पुस्तकं वाचण्याचा खूप आनंद घेतो. त्याला सगरोळी पुन्हा भेट देण्याची आतुरता आहे. पत्राच्या शेवटी, तो आपल्या कुटुंबातील सदस्यांना नमस्कार पाठवतो आणि तेजससाठी दोन पोस्टल स्टॅम्प आणि अवधूतसाठी माचिस बॉक्स कव्हर पाठवतो.
हा धडा आपल्याला कुटुंबासोबत घालवलेला वेळ किती आनंददायक असतो हे शिकवतो. कुटुंबासोबतच्या लहान-लहान गोष्टी देखील आनंद आणि आठवणींनी भरलेल्या असतात.
Summary in English
This chapter is a letter written by Raman to his Sanjumama. In the letter, he shares his beautiful memories of his vacation in Sagroli. Raman had a great time swimming in the Manjara River, playing with Tejas and Avadhoot, walking in the Balaghat Hills, and riding a buffalo back home. He enjoyed delicious food made by Meeramami, especially Aamras, Kurdai, Papdya, Kanda Bhaji, and Shrikhanda Wadi prepared by Ajji.
Raman also loved reading books from Kaka-ajoba’s library and is excited to visit Sagroli again next year. At the end of the letter, he sends his regards to family members and gifts two postal stamps for Tejas and a matchbox cover for Avadhoot.
This lesson teaches us that spending time with family creates the best memories. Even simple activities like playing, reading, and eating together bring happiness and help us stay connected with our loved ones.
Summary in Hindi
यह पाठ एक पत्र है, जो रमण अपने संजूमामा को लिखता है। इस पत्र में वह अपने सगरोली की गर्मी की छुट्टियों की यादें साझा करता है। रमण ने मंजरा नदी में तैराकी की, तेजस और अवधूत के साथ खेला, बालाघाट पहाड़ियों में घूमने गया, और म्हैंस पर बैठकर घर लौटा। उसने मीरामामी के स्वादिष्ट खाने का मज़ा लिया और आज्जी के बनाए हुए श्रीखंड वड़ी का स्वाद चखा।
रमण को काका-आजोबा के पुस्तकालय में किताबें पढ़ने में बहुत मजा आया और वह अगले साल फिर से सगरोली जाने के लिए उत्साहित है। पत्र के अंत में, वह अपने परिवार के सभी सदस्यों को शुभकामनाएँ भेजता है और तेजस के लिए दो डाक टिकट और अवधूत के लिए एक माचिस बॉक्स कवर उपहार में भेजता है।
यह पाठ हमें यह सिखाता है कि परिवार के साथ बिताया गया समय सबसे कीमती होता है। छोटी-छोटी चीज़ें, जैसे खेलना, पढ़ना और साथ में खाना, हमें खुशी और अच्छे रिश्ते देते हैं।
Leave a Reply