Summary For All Chapters – English Class 6
Summary in Marathi
“The Mouse Merchant” ही स्मार्ट विचार आणि मेहनतीचे महत्त्व सांगणारी कथा आहे.
एका श्रीमंत व्यापाऱ्याच्या मुलाने गर्वाने सांगितले की पैशाने काहीही विकत घेता येते. त्यावर व्यापारी म्हणतो, “हुशार माणूस मृत उंदरापासूनही कमावू शकतो.”हे सोमदत्त नावाच्या एका गरीब अनाथ मुलाने ऐकले आणि त्याने हे सत्य सिद्ध करायचे ठरवले.
तो एक मृत उंदीर विकतो आणि त्याच्या बदल्यात मूठभर हरभऱ्याचे दाणे मिळवतो.तो हे दाणे श्रमिकांना देतो आणि त्यांच्याकडून काठी गोळा करतो.नंतर तो या काठ्या कुंभाराला विकतो आणि माठ व भांडी घेतो.तो फुलवाला मदत करून त्याच्याकडून फुले घेतो आणि श्रीमंत लोकांना विकतो.हळूहळू सोमदत्त व्यापारी बनतो आणि श्रीमंत होतो.
शेवटी, तो त्या श्रीमंत व्यापाऱ्याला सोन्याचा उंदीर भेट देतो आणि सांगतो की त्याने मिळवलेले यश त्या मृत उंदरामुळेच शक्य झाले.या कथेवरून मेहनत, चतुराई आणि संयम यामुळे कोणताही माणूस यशस्वी होऊ शकतो.
Summary in English
“The Mouse Merchant” is a story about hard work, smart thinking, and success.
One day, a rich merchant’s son proudly says that rich people can buy anything.The merchant replies, “A wise man can earn even from a dead mouse.”A poor orphan boy named Somadatta hears this and decides to prove it true.
He sells a dead mouse to a shopkeeper and gets a handful of gram.He gives the gram to tired laborers and collects sticks from them.He then sells the sticks to a potter and gets pots in return.Later, he helps a gardener and collects free flowers to sell to rich people.Slowly, he grows his business and becomes rich.
At the end, he gives the rich merchant a golden mouse and says that his success started with the dead mouse.This story teaches us that hard work, patience, and intelligence lead to success.
Summary in Hindi
“The Mouse Merchant” कड़ी मेहनत, चतुराई और सफलता की कहानी है।
एक दिन, एक अमीर व्यापारी का बेटा घमंड से कहता है कि अमीर लोग कुछ भी खरीद सकते हैं।इस पर व्यापारी जवाब देता है, “एक बुद्धिमान आदमी मरे हुए चूहे से भी पैसा कमा सकता है।”एक गरीब अनाथ लड़का सोमदत्त यह सुनता है और इसे साबित करने का फैसला करता है।
वह एक मरे हुए चूहे को एक दुकानदार को बेचता है और उसके बदले एक मुट्ठी चने लेता है।वह ये चने थके हुए मजदूरों को देता है और उनसे लकड़ियाँ लेता है।फिर वह लकड़ियों को कुम्हार को बेचता है और मिट्टी के घड़े और बर्तन लेता है।बाद में, वह माली की मदद करता है और उससे फूल इकट्ठा कर अमीर लोगों को बेचता है।धीरे-धीरे, वह एक सफल व्यापारी बन जाता है और बहुत अमीर हो जाता है।
अंत में, वह अमीर व्यापारी को एक सोने का चूहा देता है और बताता है कि उसकी सफलता उसी मरे हुए चूहे से शुरू हुई थी।यह कहानी हमें सिखाती है कि मेहनत, धैर्य और बुद्धिमानी से कोई भी सफल हो सकता है।
Leave a Reply