Summary For All Chapters – English Class 9
Summary in Marathi
ही कथा हेलन केलर हिच्या जीवनावर आधारित आहे, जी लहानपणी अंध आणि बहिरी झाली. ती पाहू शकत नव्हती, ऐकू शकत नव्हती आणि बोलू शकत नव्हती, त्यामुळे ती अंधार आणि शांततेत जगत होती. तिला जगाशी जोडलेले वाटत नव्हते, आणि ती एकटी, निराश आणि चिडचिडी झाली होती. तिच्या पालकांना तिच्यासाठी काहीतरी करायचे होते, म्हणून त्यांनी अॅन सुलिव्हन नावाच्या शिक्षिकेला बोलावले.
अॅन सुलिव्हन आल्यावर, तिने हेलनला बोटांनी शब्द शिकवण्याची पद्धत (finger-spelling method) वापरली. तिने हेलनच्या हातात एक बाहुली दिली आणि “D-O-L-L” लिहिले. पण हेलनला शब्दांचा अर्थ समजत नव्हता. तिला वाटले की हे फक्त हाताची हालचाल आहे. रागाच्या भरात तिने बाहुली फोडली.
नंतर, अॅन सुलिव्हन तिला पाण्याच्या विहिरीजवळ घेऊन गेल्या. त्यांनी हेलनच्या हातावर पाणी ओतले आणि “W-A-T-E-R” लिहिले. तेव्हा अचानक हेलनला समजले की प्रत्येक गोष्टीचे एक नाव असते. तिला आश्चर्य वाटले आणि आनंदही झाला.
त्या दिवसानंतर, हेलन उत्साहाने नवीन शब्द शिकू लागली. तिला आपल्या चुकांची जाणीव झाली आणि पश्चात्तापही वाटला. तिला प्रथमच भावना समजल्या – आनंद, दु:ख, पश्चात्ताप आणि जिज्ञासा.
ही कथा आपल्याला शिक्षण, मेहनत आणि ध्येयाने जीवन बदलू शकते हे शिकवते. अॅन सुलिव्हन यांच्या धीरगंभीर आणि समर्पित शिक्षणामुळे हेलन केलर जगातील सर्वात प्रसिद्ध लेखिका आणि वक्त्या बनली. तिच्या जीवनाची कहाणी प्रेरणादायी आहे आणि ती दाखवते की दृढ इच्छाशक्तीने कोणतीही अडचण पार करता येते.
Summary in English
This chapter tells the inspiring story of Helen Keller, a girl who was blind and deaf from a very young age. She lived in darkness and silence, unable to see, hear, or speak. This made her frustrated, lonely, and disconnected from the world. Her parents wanted to help her, so they decided to hire a teacher, Anne Sullivan, to educate her.
When Anne Sullivan arrived, she started teaching Helen using the finger-spelling method. She gave Helen a doll and spelled “D-O-L-L” on her hand. However, Helen did not understand that words had meaning. She became angry and frustrated, and in a moment of rage, she broke the doll.
Later, Anne took Helen to the well-house. She poured water on Helen’s hand while spelling “W-A-T-E-R”. At that moment, Helen suddenly understood that everything had a name. She felt a new world had opened before her, and she became excited to learn more words.
This realization changed Helen’s life. She finally understood the power of language. She felt regretful for breaking the doll because, for the first time, she experienced emotions like sorrow and repentance. From that day, Helen was eager to learn new words, new ideas, and explore the world.
This chapter teaches us that education, determination, and the right teacher can change a person’s life. Anne Sullivan’s patience and dedication helped Helen become one of the most famous writers and speakers in history. Helen Keller’s life is an example of how strong willpower and learning can overcome any disability.
Summary in Hindi
यह पाठ हेलेन केलर की सच्ची और प्रेरणादायक कहानी है। वह बचपन से ही अंधी और बहरी थी, जिससे वह देख नहीं सकती थी, सुन नहीं सकती थी और बोल भी नहीं सकती थी। यह उसे अकेला, निराश और गुस्सैल बना देता था। उसके माता-पिता उसकी मदद करना चाहते थे, इसलिए उन्होंने एक शिक्षिका, ऐन सुलिवन, को उसे सिखाने के लिए बुलाया।
जब ऐन सुलिवन आईं, तो उन्होंने अंगुलियों से शब्दों की स्पेलिंग (finger-spelling method) द्वारा उसे सिखाना शुरू किया। उन्होंने हेलेन को एक गुड़िया दी और उसकी हथेली पर “D-O-L-L” लिखा। लेकिन हेलेन को शब्दों का अर्थ समझ में नहीं आया। वह गुस्से में आ गई और गुड़िया तोड़ दी।
बाद में, ऐन उसे कुएं के पास ले गईं। उन्होंने हेलेन के हाथ पर पानी डाला और “W-A-T-E-R” लिखा। उसी क्षण, हेलेन को समझ आया कि हर चीज़ का एक नाम होता है। वह बहुत उत्साहित हो गई और और अधिक शब्द सीखने के लिए बेचैन हो गई।
इस खोज ने हेलेन का जीवन पूरी तरह बदल दिया। उसने महसूस किया कि शब्दों की शक्ति बहुत बड़ी होती है। उसे पछतावा हुआ कि उसने गुड़िया तोड़ दी थी क्योंकि अब वह भावनाओं को समझने लगी थी।
यह अध्याय हमें सिखाता है कि शिक्षा, धैर्य और सही मार्गदर्शन से जीवन बदला जा सकता है। ऐन सुलिवन की मेहनत और समर्पण ने हेलेन के जीवन को अंधकार से प्रकाश की ओर ले जाया। हेलेन केलर की कहानी दिखाती है कि मजबूत इच्छाशक्ति और ज्ञान किसी भी कठिनाई को पार कर सकता है।
Leave a Reply