Summary For All Chapters – English Class 9
Summary in Marathi
“टू अ बटरफ्लाय” ही विल्यम वर्डस्वर्थ यांनी लिहिलेली एक सुंदर कविता आहे, जी बालपणीच्या आठवणी आणि भावना यांचे वर्णन करते. कवीला एक फुलपाखरू दिसते आणि तो त्याला थोडा वेळ थांबण्याची विनंती करतो. त्याला वाटते की हे फुलपाखरू त्याच्या लहानपणातील आठवणींचा इतिहासकार आहे, कारण ते त्याला भूतकाळातील आनंदाचे क्षण आठवून देते.
कवीला त्याच्या बहिणीबरोबर खेळलेल्या बालपणीच्या दिवसांची आठवण होते. तो फुलपाखराचे पाठलाग करायचा, जसे एखादा शिकारी आपल्या शिकारामागे धावतो. तो उंच उड्या मारायचा, झुडपांमधून धावायचा आणि फुलपाखरू पकडण्याचा प्रयत्न करायचा. परंतु, त्याची बहिण एमेलीन ही अधिक सौम्य आणि काळजीवाहू होती. तिला फुलपाखराला स्पर्श करण्याची भीती वाटायची, कारण तिला त्याच्या नाजूक पंखांना इजा करायची नव्हती.
ही कविता निसर्गप्रेम, लहानपणीचा आनंद आणि कुटुंबाच्या प्रेमाची भावना दर्शवते. फुलपाखरू हे निरागसता आणि गोड आठवणींचे प्रतीक आहे. कवीला वाटते की बालपणाचे दिवस कधीच परत येणार नाहीत, पण ते स्मृतींमध्ये कायम राहतील. कवीला पुन्हा तो काळ अनुभवायचा आहे, पण त्याला हेही कळते की जीवन पुढे जात राहते. ही कविता भावनांचे सुंदर चित्रण करते आणि आठवणींना जिवंत ठेवते.
Summary in English
The poem “To a Butterfly” by William Wordsworth is a beautiful expression of childhood memories and emotions. The poet sees a butterfly and asks it to stay near him for a little longer. He feels that the butterfly is like a historian of his childhood, bringing back memories of his past. The butterfly reminds him of the happy days he spent with his sister, Emmeline, when they used to play and chase butterflies together.
The poet recalls how he was excited and playful, running after the butterfly like a hunter chasing his prey. He would jump over bushes and rush after the butterfly, trying to catch it. However, his sister was gentle and afraid to touch the butterfly because she did not want to damage its delicate wings. This contrast between the poet’s childhood excitement and his sister’s softness and care makes the poem emotional and meaningful.
Through this poem, Wordsworth expresses his love for nature and the joy of childhood. The butterfly becomes a symbol of innocence, happiness, and nostalgia. It reminds us that time passes quickly, and childhood moments never return, but they stay alive in our memories. The poet wishes he could relive those carefree days, but he understands that life moves forward. The poem beautifully captures the deep emotions of nostalgia, family love, and nature’s beauty.
Summary in Hindi
“टू अ बटरफ्लाय” कविता विलियम वर्ड्सवर्थ द्वारा लिखी गई एक सुंदर रचना है, जो बचपन की यादों और भावनाओं को दर्शाती है। कवि फुलपाखरू (तितली) को देखकर उससे कुछ देर और रुकने की विनती करता है। वह मानता है कि यह तितली उसके बचपन की यादों का इतिहासकार है, क्योंकि यह उसे बीते हुए आनंद के दिनों की याद दिलाती है।
कवि को अपने बहन एमेलीन के साथ बिताए गए बचपन के सुनहरे पल याद आते हैं। वह तितलियों का पीछा करता था, जैसे कोई शिकारी अपनी शिकार के पीछे दौड़ता है। वह झाड़ियों के ऊपर से कूदता था, तेजी से दौड़ता था और तितली को पकड़ने की कोशिश करता था। लेकिन उसकी बहन बहुत कोमल और सावधान थी। वह तितली को छूने से डरती थी, क्योंकि उसे लगता था कि इससे तितली के नाजुक पंख खराब हो सकते हैं।
यह कविता प्रकृति से प्रेम, बचपन की खुशी और पारिवारिक रिश्तों की गहराई को दर्शाती है। तितली मासूमियत, आनंद और बीते हुए दिनों की याद का प्रतीक बन जाती है। कवि महसूस करता है कि बचपन के दिन कभी वापस नहीं आएंगे, लेकिन वे हमेशा हमारी यादों में जिंदा रहेंगे। वह चाहता है कि वह फिर से उन दिनों को जी सके, लेकिन उसे यह भी समझ में आता है कि समय कभी नहीं रुकता, और जीवन आगे बढ़ता रहता है। यह कविता गहरी भावनाओं और यादों की सुंदर अभिव्यक्ति है।
Important Messages from the Poem
- Childhood is precious: The poet remembers the joy and innocence of childhood and wishes to relive those moments.
- Nature brings back memories: A small butterfly can remind us of deep emotions and past happiness.
- Time moves forward: Even though we cherish childhood memories, we must accept that time never stops.
- Family bonds are strong: The poet and his sister shared special moments, showing the love between siblings.
Leave a Reply