Summary For All Chapters – English Class 9
Summary in Marathi
पाठ “बोलण्यापूर्वी विचार करा” आपल्याला शब्दांचे महत्त्व आणि प्रभाव शिकवतो. शब्दांमध्ये मोठी ताकद असते-ते कोणालाही दुखवू शकतात किंवा आनंद देऊ शकतात. हा धडा बेंजामिन डिस्रायलीच्या एका प्रसिद्ध वाक्याने सुरू होतो, जे सांगते की आपल्याला दोन कान आणि एक तोंड मिळाले आहे, म्हणजे आपण जास्त ऐकावे आणि कमी बोलावे. आपले कान नेहमी उघडे असतात, पण आपले तोंड दोन कुंपणांनी (दात आणि ओठ) झाकलेले असते, त्यामुळे बोलण्यापूर्वी विचार करणे गरजेचे आहे.
या धड्यात एक महत्वाची गोष्ट शिकवणारी कथा आहे. एका तरुणाने त्याच्या मित्राला कठोर शब्द बोलले आणि नंतर त्याला पश्चात्ताप झाला. तो त्याच्या आध्यात्मिक गुरुंकडे गेला आणि माफ करण्याचा मार्ग विचारला. गुरुजींनी त्याला एक कोरा कागद दिला आणि त्यावर त्याने बोललेले कठोर शब्द लिहायला सांगितले. मग त्यांनी तो कागद छोटे तुकडे करायला सांगितला आणि खिडकीतून फेकायला सांगितले. त्या कागदाचे तुकडे वाऱ्याने सगळीकडे उडून गेले. नंतर गुरुजींनी त्याला ते तुकडे परत जमा करायला सांगितले, पण तो एकही तुकडा शोधू शकला नाही. गुरुजींनी सांगितले की शब्द एकदा बोलले की परत घेता येत नाहीत, ते वाऱ्यासारखे दूर पसरतात.
धड्यात आपल्याला सोक्रेटीसच्या तीन प्रश्नांची शिकवण देखील मिळते. सोक्रेटीस, हा ग्रीसचा महान तत्त्वज्ञ होता, तो सांगतो की बोलण्यापूर्वी तीन प्रश्न स्वतःला विचारावेत:
- हे सत्य आहे का? – जर आपल्याला सत्य माहीत नसेल, तर बोलू नये.
- हे आनंददायी आहे का? – जर आपले शब्द इतरांना दुखावणार असतील, तर गप्प राहणे चांगले.
- हे उपयुक्त आहे का? – जर आपले शब्द कोणालाही मदत करणार नसतील, तर न बोलणे योग्य.
या धड्याचा मुख्य संदेश म्हणजे शब्द वापरण्याआधी विचार करावा, कारण ते परत घेता येत नाहीत. आपण सत्य, आनंददायी आणि उपयुक्त शब्दच बोलले पाहिजेत.
Summary in English
The lesson “Think Before You Speak” teaches us the importance of choosing our words carefully. Words have great power-they can either hurt or heal. The lesson begins with a quote by Benjamin Disraeli, which says that nature gave us two ears and one mouth so that we listen more and speak less. Our ears are always open like funnels, but our mouth has two fences-the teeth and lips, which means we should think before speaking.
A story in the lesson teaches an important lesson about the impact of words. A young man spoke harsh words to his friend and later felt guilty. He went to his spiritual teacher for advice. The teacher asked him to write his harsh words on a paper, tear it into small pieces, and throw them out of the window. The wind scattered the pieces everywhere. Later, the teacher asked him to collect all the pieces, but the young man could not gather them back. The teacher explained that spoken words are like those pieces of paper-once spoken, they cannot be taken back.
The lesson also shares the three questions of Socrates, a great Greek philosopher. Socrates said that before speaking, we must ask ourselves three things:
- Is it true? – If we are not sure about the truth, we should not speak.
- Is it pleasant? – If our words hurt others, we should remain silent.
- Is it useful? – If our words do not help others, it is better to stay quiet.
This lesson teaches us that our words have a deep impact on others, so we must think before we speak. We should only speak if our words are true, pleasant, and useful. Otherwise, it is better to remain silent.
Summary in Hindi
पाठ “बोलने से पहले सोचो” हमें शब्दों के महत्व और उनके प्रभाव के बारे में सिखाता है। शब्दों में बहुत ताकत होती है-वे किसी को दुखी कर सकते हैं या खुशी दे सकते हैं। यह पाठ बेंजामिन डिसरायली के एक प्रसिद्ध वाक्य से शुरू होता है, जो कहता है कि प्रकृति ने हमें दो कान और केवल एक मुँह दिया है, ताकि हम अधिक सुनें और कम बोलें। हमारे कान हमेशा खुले रहते हैं, लेकिन हमारा मुँह दो बाधाओं (दांत और होंठ) से ढका होता है, जिससे हमें बोलने से पहले सोचना चाहिए।
इस पाठ में एक शिक्षाप्रद कहानी भी है। एक युवक ने अपने मित्र से कठोर शब्द कहे और बाद में उसे अफसोस हुआ। वह अपने गुरु के पास गया और अपने शब्दों को सुधारने का तरीका पूछा। गुरु ने उसे एक कागज दिया और उस पर कहे गए कठोर शब्द लिखने को कहा। फिर उन्होंने उसे कागज के छोटे टुकड़े करने और उन्हें खिड़की से बाहर फेंकने के लिए कहा। हवा ने कागज के टुकड़ों को दूर उड़ा दिया। बाद में, गुरु ने उससे टुकड़े वापस लाने को कहा, लेकिन वह एक भी टुकड़ा नहीं ढूंढ पाया। गुरु ने समझाया कि बोले गए शब्द भी इन कागज के टुकड़ों की तरह होते हैं-एक बार कहे जाने के बाद, उन्हें वापस नहीं लिया जा सकता।
पाठ में हमें सोक्रेटीस के तीन महत्वपूर्ण प्रश्नों के बारे में भी बताया गया है। सोक्रेटीस, जो एक महान यूनानी दार्शनिक थे, उन्होंने कहा कि बोलने से पहले हमें तीन सवाल खुद से पूछने चाहिए:
- क्या यह सच है? – अगर हमें सच्चाई का पता नहीं है, तो हमें बोलना नहीं चाहिए।
- क्या यह सुखद है? – अगर हमारे शब्द किसी को दुखी करेंगे, तो हमें चुप रहना चाहिए।
- क्या यह उपयोगी है? – अगर हमारी बात किसी की मदद नहीं कर रही है, तो बोलने का कोई फायदा नहीं।
इस पाठ का मुख्य संदेश यह है कि हमें सोच-समझकर बोलना चाहिए, क्योंकि बोले गए शब्द वापस नहीं लिए जा सकते। हमें केवल सत्य, सुखद और उपयोगी बातें ही कहनी चाहिए।
Leave a Reply