प्रश्न 1 : न चोरहार्यं किम् अस्ति?
उत्तरम्: न चोरहार्यं विद्याधनं अस्ति।
मराठी अनुवाद: चोर हरणार नाही असे काय आहे?
उत्तर: चोर हरणार नाही अशी विद्या आहे.
प्रश्न 2 : राजहार्यं किम् न भवति?
उत्तरम्: राजहार्यं विद्याधनं न भवति।
मराठी अनुवाद: राजा हरणार नाही असे काय आहे?
उत्तर: राजा हरणार नाही अशी विद्या आहे.
प्रश्न 3 : व्यये कृते किम् वर्धते?
उत्तरम्: व्यये कृते विद्याधनं वर्धते।
मराठी अनुवाद: खर्च केल्यानंतर काय वाढते?
उत्तर: खर्च केल्यानंतर विद्या वाढते.
प्रश्न 4 : लघुचेतसाम् किं गणना अस्ति?
उत्तरम्: लघुचेतसाम् अयं निजः परो वेति गणना अस्ति।
मराठी अनुवाद: छोट्या मनाच्या लोकांची कोणती गणना आहे?
उत्तर: छोट्या मनाच्या लोकांची आपले-परके अशी गणना आहे.
प्रश्न 5 : उदारचरितानां किम् कुटुम्बकम् अस्ति?
उत्तरम्: उदारचरितानां वसुधा एव कुटुम्बकम् अस्ति।
मराठी अनुवाद: उदार मनाच्या लोकांचे काय कुटुंब आहे?
उत्तर: उदार मनाच्या लोकांचे संपूर्ण पृथ्वीच कुटुंब आहे.
प्रश्न 6 : वृक्षा: परोपकाराय किम् कुर्वन्ति?
उत्तरम्: वृक्षा: परोपकाराय फलन्ति।
मराठी अनुवाद: झाडे परोपकारासाठी काय करतात?
उत्तर: झाडे फळ देऊन परोपकार करतात.
प्रश्न 7 : सत्संगतिः धियः किम् हरति?
उत्तरम्: सत्संगतिः धियः जाड्यं हरति।
मराठी अनुवाद: सत्संग बुद्धीचे काय दूर करतो?
उत्तर: सत्संग बुद्धीचे अज्ञान दूर करतो.
प्रश्न 8 : यत्र नार्यः पूज्यन्ते कुत्र देवता: रमन्ते?
उत्तरम्: यत्र नार्यः पूज्यन्ते तत्र देवता: रमन्ते।
मराठी अनुवाद: जिथे स्त्रियांचा आदर होतो तिथे देवता कुठे रममाण होतात?
उत्तर: जिथे स्त्रियांचा आदर होतो तिथे देवता रममाण होतात.
प्रश्न 9 : यदा निःस्वः भवति तदा कः समीपे आगच्छति?
उत्तरम्: यदा निःस्वः भवति तदा देवता: समीपे आगच्छन्ति।
मराठी अनुवाद: जेव्हा माणूस सर्वस्व हरवतो तेव्हा कोण जवळ येते?
उत्तर: जेव्हा माणूस सर्वस्व हरवतो तेव्हा देवता जवळ येतात.
प्रश्न 10 : यतः ततः किम् सततं फलं ददाति?
उत्तरम्: यतः ततः पुण्यं सततं फलं ददाति।
मराठी अनुवाद: सर्व दिशेने काय नेहमी फळ देते?
उत्तर: सर्व दिशेने पुण्य नेहमी फळ देते.
Leave a Reply