आद्यकृषक: पृथुवैन्यः
1. प्रश्न: पृथुवैन्यः कस्य पुत्रः आसीत्?
उत्तरम्: पृथुवैन्यः वेनभूपतेः पुत्रः आसीत्।
Marathi Translation:
प्रश्न: पृथुवैन्य कोणाचा मुलगा होता?
उत्तर: पृथुवैन्य वेन राजाचा मुलगा होता.
2. प्रश्न: पृथुवैन्यः किम् प्रारब्धम्?
उत्तरम्: पृथुवैन्यः कृषिकार्यं प्रारब्धम्।
Marathi Translation:
प्रश्न: पृथुवैन्याने काय सुरू केले?
उत्तर: पृथुवैन्याने शेतीचे काम सुरू केले.
3. प्रश्न: पृथिवी इति नाम कस्य स्मारकम्?
उत्तरम्: पृथिवी इति नाम पृथोः कार्यस्य स्मारकम्।
Marathi Translation:
प्रश्न: पृथ्वी हे नाव कोणाच्या कार्याची आठवण आहे?
उत्तर: पृथ्वी हे नाव पृथूच्या कार्याची आठवण आहे.
4. प्रश्न: चारणाः किमर्थं उत्सुकाः अभवन्?
उत्तरम्: चारणाः पृथुनृपस्य स्तुतिं गातुं उत्सुकाः अभवन्।
Marathi Translation:
प्रश्न: चारण का उत्सुक झाले होते?
उत्तर: चारण पृथू राजाची स्तुती गाण्यासाठी उत्सुक झाले होते.
5. प्रश्न: भ्रमणसमये पृथुराजेन किं दृष्टम्?
उत्तरम्: भ्रमणसमये पृथुराजेन प्रजाः कृशाः अशक्ताः च दृष्टाः।
Marathi Translation:
प्रश्न: भटकंतीदरम्यान पृथू राजाने काय पाहिले?
उत्तर: भटकंतीदरम्यान पृथू राजाने प्रजा अत्यंत अशक्त आणि कृश झालेली पाहिली.
6. प्रश्न: वसुन्धरायाः उदरे किं वर्तते?
उत्तरम्: वसुन्धरायाः उदरे धनधान्यादि सर्वं वस्तुजातं वर्तते।
Marathi Translation:
प्रश्न: वसुंधरेच्या उदरात काय आहे?
उत्तर: वसुंधरेच्या उदरात धन, धान्य इत्यादी सर्व वस्तू आहेत.
7. प्रश्न: भूमिः किं रूपं धृत्वा प्रकटिता?
उत्तरम्: भूमिः स्त्रीरूपं धृत्वा प्रकटिता।
Marathi Translation:
प्रश्न: भूमीने कोणता रूप धारण करून प्रकट झाली?
उत्तर: भूमीने स्त्रीरूप धारण करून प्रकट झाली.
8. प्रश्न: पृथुवैन्यः जलस्य व्यवस्थापनं कथं अकरोत्?
उत्तरम्: पृथुवैन्यः नदीनां मार्गं अवरुध्य जलस्य उपयोगं कृत्वा व्यवस्थापनं अकरोत्।
Marathi Translation:
प्रश्न: पृथुवैन्याने पाण्याचे व्यवस्थापन कसे केले?
उत्तर: पृथुवैन्याने नद्यांचा मार्ग रोखून पाण्याचा उपयोग करून व्यवस्थापन केले.
9. प्रश्न: पृथुवैन्यः किम् संस्करणं कृत्वा वपनं अकरोत्?
उत्तरम्: पृथुवैन्यः बीजानां संस्करणं कृत्वा वपनं अकरोत्।
Marathi Translation:
प्रश्न: पृथुवैन्याने काय प्रक्रिया करून पेरणी केली?
उत्तर: पृथुवैन्याने बियाण्यांची प्रक्रिया करून पेरणी केली.
10. प्रश्न: पृथुवैन्यः कस्य जनकः इति मतः?
उत्तरम्: पृथुवैन्यः कृषिविद्याया: जनकः इति मतः।
Marathi Translation:
प्रश्न: पृथुवैन्य कोणाचा जनक मानला जातो?
उत्तर: पृथुवैन्य शेतीविद्येचा जनक मानला जातो.
Leave a Reply