जननी तुल्यवत्सला (माँ सभी संतानों के प्रति समान स्नेह रखती है)
प्रश्नः / उत्तरः
(1) प्रश्नः – कश्चित् कृषकः किं कुर्वन्नासीत्?
उत्तरम्: कश्चित् कृषकः बलीवर्दाभ्यां क्षेत्रकर्षणं कुर्वन्नासीत्।
हिन्दी: कोई किसान क्या कर रहा था?
(कोई किसान दो बैलों के साथ खेत जोत रहा था।)
(2) प्रश्नः – वृषभः किम् कृच्छ्रेण उद्वहति?
उत्तरम्: वृषभः कृच्छ्रेण भारं उद्वहति।
हिन्दी: बैल किसे कठिनाई से उठाता है?
(बैल कठिनाई से बोझ उठाता है।)
(3) प्रश्नः – सुरभिः किम् दृष्ट्वा रोदति?
उत्तरम्: सुरभिः पुत्रस्य दैन्यं दृष्ट्वा रोदति।
हिन्दी: सुरभि क्या देखकर रोती है?
(सुरभि अपने पुत्र की दयनीय स्थिति देखकर रोती है।)
(4) प्रश्नः – इन्द्रः सुरभिं किम् अपृच्छत्?
उत्तरम्: इन्द्रः सुरभिं अपृच्छत् – “किमेवं रोदिषि?”
हिन्दी: इंद्र ने सुरभि से क्या पूछा?
(इंद्र ने सुरभि से पूछा – “तुम इस तरह क्यों रो रही हो?”)
(5) प्रश्नः – सुरभेः कृपा कस्मिन् अभ्यधिका भवति?
उत्तरम्: सुरभेः कृपा दुर्बले सुते अभ्यधिका भवति।
हिन्दी: सुरभि की कृपा किस पर अधिक होती है?
(सुरभि की कृपा दुर्बल पुत्र पर अधिक होती है।)
(6) प्रश्नः – इन्द्रस्य हृदयं किम् श्रुत्वा अद्रवत्?
उत्तरम्: इन्द्रस्य हृदयं सुरभिवचनं श्रुत्वा अद्रवत्।
हिन्दी: इंद्र का हृदय क्या सुनकर पिघला?
(इंद्र का हृदय सुरभि के वचनों को सुनकर पिघला।)
(7) प्रश्नः – चण्डवातेन मेघरवैश्च सह कः समजायत्?
उत्तरम्: चण्डवातेन मेघरवैश्च सह प्रवर्षः समजायत्।
हिन्दी: तेज हवा और बादलों की गर्जना के साथ क्या हुआ?
(तेज हवा और बादलों की गर्जना के साथ वर्षा शुरू हुई।)
(8) प्रश्नः – कृषकः किम् कृत्वा गृहमगात्?
उत्तरम्: कृषकः वृषभौ नीत्वा गृहमगात्।
हिन्दी: किसान क्या करके घर गया?
(किसान बैलों को लेकर घर गया।)
(9) प्रश्नः – सर्वं भद्रं जायेत् इति कः असान्त्वयत्?
उत्तरम्: इन्द्रः सुरभिं सर्वं भद्रं जायेत् इति असान्त्वयत्।
हिन्दी: “सब शुभ होगा” ऐसा कहकर किसने सांत्वना दी?
(इंद्र ने सुरभि को “सब शुभ होगा” कहकर सांत्वना दी।)
(10) प्रश्नः – पाठस्य मुख्यं विषयं किम् अस्ति?
उत्तरम्: पाठस्य मुख्यं विषयं सर्वेषु प्राणिषु समदृष्टिभावना च मातृवात्सल्यम् च अस्ति।
हिन्दी: पाठ का मुख्य विषय क्या है?
(पाठ का मुख्य विषय सभी प्राणियों के प्रति समान दृष्टि और मातृ-स्नेह है।)
रिक्तस्थानपूर्तिः
(1) कश्चित् कृषकः _______ क्षेत्रकर्षणं कुर्वन्नासीत्।
हिन्दी: कोई किसान _______ खेत जोत रहा था।
उत्तरम्: बलीवर्दाभ्याम् (दो बैलों के साथ)
(2) वृषभः _______ पपात।
हिन्दी: बैल _______ गिर पड़ा।
उत्तरम्: क्षेत्रे (खेत में)
(3) सुरभिः _______ दृष्ट्वा रोदति।
हिन्दी: सुरभि _______ देखकर रोती है।
उत्तरम्: पुत्रस्य दैन्यम् (अपने पुत्र की दयनीय स्थिति)
(4) इन्द्रः सुरभिं _______ अपृच्छत्।
हिन्दी: इंद्र ने सुरभि से _______ पूछा।
उत्तरम्: किमेवं रोदिषि (तुम इस तरह क्यों रो रही हो)
(5) सुरभेः कृपा _______ अभ्यधिका भवति।
हिन्दी: सुरभि की कृपा _______ अधिक होती है।
उत्तरम्: दुर्बले सुते (दुर्बल पुत्र पर)
(6) इन्द्रस्य हृदयं _______ श्रुत्वा अद्रवत्।
हिन्दी: इंद्र का हृदय _______ सुनकर पिघला।
उत्तरम्: सुरभिवचनम् (सुरभि के वचनों को)
(7) चण्डवातेन मेघरवैश्च सह _______ समजायत्।
हिन्दी: तेज हवा और बादलों की गर्जना के साथ _______ हुआ।
उत्तरम्: प्रवर्षः ( वर्षा)
(8) कृषकः _______ नीत्वा गृहमगात्।
हिन्दी: किसान _______ लेकर घर गया।
उत्तरम्: वृषभौ (बैलों को)
(9) _______ सर्वं भद्रं जायेत् इति असान्त्वयत्।
हिन्दी: _______ ने “सब शुभ होगा” कहकर सांत्वना दी।
उत्तरम्: इन्द्रः (इंद्र)
(10) पाठस्य मुख्यं विषयं _______ अस्ति।
हिन्दी: पाठ का मुख्य विषय _______ है।
उत्तरम्: मातृवात्सल्यम् (मातृ-स्नेह)
(सत्य / असत्य)
(1) कृषकः बलीवर्दाभ्यां क्षेत्रकर्षणं कुर्वन्नासीत्।
हिन्दी: किसान दो बैलों के साथ खेत जोत रहा था।
उत्तरम्: सत्यम्
(2) वृषभः हलं वहति न पपात।
हिन्दी: बैल हल खींचते हुए नहीं गिरा।
उत्तरम्: असत्य
(3) सुरभिः पुत्रस्य दैन्यं दृष्ट्वा रोदति।
हिन्दी: सुरभि अपने पुत्र की दयनीय स्थिति देखकर रोती है।
उत्तरम्: सत्यम्
(4) इन्द्रः सुरभिं नापृच्छत्।
हिन्दी: इंद्र ने सुरभि से कुछ नहीं पूछा।
उत्तरम्: असत्य
(5) सुरभेः कृपा सर्वपुत्रेषु समा भवति।
हिन्दी: सुरभि की कृपा सभी पुत्रों पर समान होती है।
उत्तरम्: सत्यम्
(6) सुरभेः कृपा दुर्बले सुते नास्ति।
हिन्दी: सुरभि की कृपा दुर्बल पुत्र पर नहीं होती।
उत्तरम्: असत्य
(7) इन्द्रस्य हृदयं सुरभिवचनं श्रुत्वा अद्रवत्।
हिन्दी: इंद्र का हृदय सुरभि के वचनों को सुनकर पिघला।
उत्तरम्: सत्यम्
(8) कृषकः वृषभं पीडयति नासीत्।
हिन्दी: किसान बैल को पीड़ित नहीं करता था।
उत्तरम्: असत्य
(9) चण्डवातेन प्रवर्षः समजायत्।
हिन्दी: तेज हवा के साथ वर्षा शुरू हुई।
उत्तरम्: सत्यम्
(10) पाठस्य मुख्यं विषयं राजवात्सल्यम् अस्ति।
हिन्दी: पाठ का मुख्य विषय राजा का स्नेह है।
उत्तरम्: असत्य
Leave a Reply