दीपकम् Class 8 Chapter 3 Notes Deepakam Sanskrit CBSE Board

Notes For All Chapters – संस्कृत Class 8

सुभाषितस्सं पीत्वा जीवनं सफलं कुरु

(सुंदर वचनों (सुभाषितों) का सेवन करके अपना जीवन सफल बनाओ।)

१. पाठस्य नामः

• सुभाषितरसं पीत्वा जीवनं सफलं कुरु

हिन्दी अनुवाद

पाठ का नाम

• सुभाषितरस पीकर जीवन को सफल बनाओ

२. पाठस्य विषयवस्तु

• सुभाषितानि = सुन्दराणि, हितकराणि वचनानि।
• एतानि वचनानि मानवजीवनस्य मार्गदर्शकानि भवन्ति।
• धर्मः, सत्यं, विनयः, गुणः, पुरुषार्थः, मित्रविवेकः च अत्र प्रतिपाद्यन्ते।

हिन्दी अनुवाद

२. विषयवस्तु

• सुभाषित = अच्छे और श्रेष्ठ वचन।
• ये वचन मनुष्य को सन्मार्ग पर चलना सिखाते हैं।
• इसमें धर्म, सत्य, नम्रता, गुण, पुरुषार्थ और विवेक की बातें कही गई हैं।

३. श्लोकानां सारः

1. भारतभूमेः माहात्म्यम्

• भारतभूमिः पुण्यभूमिः।
• अत्र जन्मः महत् सौभाग्यम्।
• देवाः अपि अस्मिन् भूमौ जन्मं कर्तुम् इच्छन्ति।

हिन्दी अनुवाद

भारतभूमि का महत्त्व

• भारतभूमि पवित्र और पुण्य भूमि है।
• यहाँ जन्म लेना महान सौभाग्य है।
• देवता भी इस भूमि पर जन्म लेना चाहते हैं।

2. गुणज्ञानम्

• गुणी एव गुणिनं जानाति, निर्गुणः न।
• बली एव अन्यबलं जानाति, निर्बलः न।
• पिकः वसन्तस्य माधुर्यं जानाति, वायसः न।
• गजः सिंहस्य बलं जानाति, मूषकः न।

हिन्दी अनुवाद

गुणों की पहचान

• केवल गुणी व्यक्ति ही दूसरे गुणी को पहचानता है।
• बलवान ही दूसरे बलवान की शक्ति समझता है।
• कोयल वसन्त ऋतु के गुण जानती है, कौआ नहीं।
• हाथी ही सिंह की शक्ति जानता है, चूहा नहीं।

3. नम्रतायाः महत्त्वम्

• फलैः युक्ताः वृक्षाः नम्राः भवन्ति।
• जलैः पूर्णाः मेघाः भूमिं प्रति नम्राः।
• सज्जनाः समृद्धौ अपि विनीताः भवन्ति।

हिन्दी अनुवाद

नम्रता का महत्व

• फल से लदे वृक्ष झुक जाते हैं।
• जल से भरे बादल पृथ्वी की ओर झुकते हैं।
• सज्जन लोग सम्पन्नता में भी विनम्र बने रहते हैं।

4. अष्टगुणाः पुरुषस्य शोभायाः कारणम्

• प्रज्ञा = विशेषबुद्धिः।
• कौल्यं = श्रेष्ठवंशे जन्मः।
• दमः = इन्द्रियनिग्रहः।
• श्रुतम् = शास्त्रज्ञानम्।
• पराक्रमः = साहसः।
• अबहुभाषिता = अल्पवक्तृत्वम्।
• यथाशक्ति दानम्।
• कृतज्ञता = उपकारस्मरणम्।

हिन्दी अनुवाद

मनुष्य की शोभा बढ़ाने वाले आठ गुण

• प्रज्ञा (विशेष बुद्धि)
• कुलीनता (श्रेष्ठ वंश)
• संयम (इन्द्रिय-निग्रह)
• शास्त्रज्ञान
• पराक्रम (साहस)
• मितभाषिता (कम बोलना)
• यथाशक्ति दानशीलता
• कृतज्ञता (उपकार को याद रखना)

5. सभायाः स्वरूपम्

• सा सभा न यत्र वृद्धाः सन्ति।
• सा सभा न यत्र धर्मवक्ता अस्ति।
• धर्मः न यदि सत्यं न।
• सत्यं न यदि छलयुक्तम्।

हिन्दी अनुवाद

सभा का स्वरूप

• वही सभा है, जहाँ वृद्ध और विद्वान लोग हों।
• वही धर्म है, जिसमें सत्य हो।
• वही सत्य है, जिसमें छल न हो।

6. दुर्जनसङ्गस्य दोषः

• दुर्जनेन सह मैत्री न करणीयम्।
• अङ्गारः उष्णः दहति, शीतः मलिनं करोति।
• एवं दुर्जनः सर्वदा अहितं करोति।

हिन्दी अनुवाद

दुष्ट संगति का दोष

• दुष्ट के साथ कभी मित्रता नहीं करनी चाहिए।
• अंगारा जलता हो तो जलाता है, ठंडा हो तो हाथ काला करता है।
• वैसे ही दुष्ट हर समय नुकसान ही करता है।

7. पुरुषार्थस्य महत्त्वम्

• यथा रथः द्वाभ्यां चक्राभ्यां एव चलति।
• एवं भाग्यं पुरुषकारं विना व्यर्थम्।
• प्रयत्नः च भाग्यं च जीवनरथस्य द्वे चक्रे।

हिन्दी अनुवाद

पुरुषार्थ का महत्व

• जैसे रथ दो पहियों पर चलता है।
• वैसे ही जीवन प्रयत्न और भाग्य – दोनों पर निर्भर है।
• केवल भाग्य से सफलता नहीं मिलती, प्रयत्न भी आवश्यक है

४. संस्कृतशब्दाः – अर्थाः

• धन्यः = भाग्यशाली
• गुणी = सद्गुणयुक्तः
• नम्रः = विनीतः
• परोपकारी = अन्यहितकर्ता
• प्रज्ञा = विवेकः
• दमः = संयमः
• मितभाषिता = अल्पवक्तृत्वम्
• कृतज्ञता = उपकारस्मरणम्

हिन्दी अनुवाद

४. शब्दार्थ

• धन्य = भाग्यशाली
• गुणी = सद्गुणों वाला
• नम्र = विनम्र
• परोपकारी = दूसरों का हित करने वाला
• प्रज्ञा = विशेष बुद्धि
• दम = इन्द्रिय संयम
• मितभाषिता = कम बोलना
• कृतज्ञता = उपकार को याद रखना

५. शिक्षाः (पाठोपदेशाः)

• जन्मभूमेः गौरवम् अनुभवनीयम्।
• गुणाः एव व्यक्तिम् शोभयन्ति।
• नम्रता = महानुभावस्य लक्षणम्।
• मनुष्यस्य शोभा केवलं रूपेण न, अपि तु गुणैः।
• सभा, धर्मः, सत्यं – एतेषां पावित्र्यं अनिवार्यम्।
• दुर्जनसङ्गः सर्वथा त्याज्यः।
• प्रयत्नं विना भाग्यम् व्यर्थम्।

हिन्दी अनुवाद

५. शिक्षाएँ

• अपनी जन्मभूमि का सम्मान करना चाहिए।
• गुण ही मनुष्य का असली आभूषण हैं।
• नम्रता महानता की निशानी है।
• सभा, धर्म और सत्य का पवित्र होना आवश्यक है।
• दुष्ट की संगति से हमेशा हानि होती है।
• केवल भाग्य पर नहीं, बल्कि पुरुषार्थ पर भी विश्वास करना चाहिए।

६. निष्कर्षः

• सुभाषितानि केवलं सुन्दरवाक्यानि न, किन्तु जीवनोपदेशः।
• सत्यं, धर्मः, नम्रता, पुरुषार्थः – जीवनस्य आधारभूतमूल्याः।
• एतेषां आचरणेन एव जीवनं सफलं भवति।

हिन्दी अनुवाद

६. निष्कर्षः

• सुभाषितानि केवलं सुन्दरवाक्यानि न, किन्तु जीवनोपदेशः।
• सत्यं, धर्मः, नम्रता, पुरुषार्थः – जीवनस्य आधारभूतमूल्याः।
• एतेषां आचरणेन एव जीवनं सफलं भवति।