एकांकी से संबंधित पंक्तियाँ:

• गोपालप्रसाद कहते हैं — “अरे, मर्दों का काम तो है ही पढ़ना और काबिल होना। अगर औरतें भी वही करने लगीं… तब तो हो चुकी गृहस्थी।”
• गोपालप्रसाद का यह भी कहना — “जनाब, मोर के पंख होते हैं, मोरनी के नहीं; शेर के बाल होते हैं, शेरनी के नहीं।” — यानी उच्च शिक्षा केवल पुरुषों के लिए है।
• शंकर के लिए बी.एससी. और मेडिकल की पढ़ाई — जबकि बहू के लिए केवल ‘मैट्रिक’ पर्याप्त माना गया।
• रामस्वरूप ने उमा की बी.ए. की पढ़ाई को छिपाया — जैसे यह कोई दोष हो।

इस भिन्नता को समझना:

यह भिन्नता उस काल की पितृसत्तात्मक सोच का परिणाम है। समाज लड़कों को ‘कमाने वाला’ और लड़कियों को ‘घर सँभालने वाली’ मानता था। शिक्षा को लड़कियों के लिए ‘खतरनाक’ समझा जाता था क्योंकि पढ़ी-लिखी स्त्री अपने अधिकारों के प्रति जागरूक हो जाती है। आज यह भिन्नता गलत साबित हो चुकी है — लड़कियाँ हर क्षेत्र में आगे हैं।

उमा के व्यक्तित्व की विशेषताएँ:

• आत्म-सम्मान: उमा अपनी इज्जत और मान की रक्षा करती है। जब गोपालप्रसाद उसे ‘खरीदार’ की तरह परखने लगते हैं, तो वह निर्भय होकर अपना विरोध जताती है।
• साहस और निर्भीकता: वह पुरुषों के सामने बिना डरे अपनी बात कहती है — “ये जो महाशय मेरे खरीदार बनकर आए हैं…”
• जागरूकता: उमा जानती है कि उसके साथ अन्याय हो रहा है और वह उसे चुपचाप सहन नहीं करती।
• स्वतंत्र विचार: वह अपनी शिक्षा को गर्व के साथ स्वीकार करती है — “मैंने बी.ए. पास किया है। कोई पाप नहीं किया।”
• न्याय की भावना: वह शंकर के लड़कियों के हॉस्टल के इर्द-गिर्द घूमने की घटना को सार्वजनिक करके न्याय की माँग करती है।

ये विशेषताएँ कैसे आईं:

उमा की ये विशेषताएँ मुख्यतः उसकी उच्च शिक्षा के कारण आई हैं। बी.ए. की पढ़ाई ने उसे अपने अधिकारों के प्रति जागरूक बनाया। उसके पिता ने भले ही दोहरा व्यवहार किया, किंतु उसे पढ़ने का अवसर दिया — यही उसके व्यक्तित्व की नींव बनी।

मुहावरा: भीगी बिल्ली की तरह (होना)

अर्थ: डर या लज्जा से चुपचाप और दबे-दबे रहना।

नया वाक्य: मालिक के सामने वह कर्मचारी हमेशा भीगी बिल्ली की तरह खड़ा रहता है, पर पीठ पीछे बड़ी-बड़ी बातें करता है।

मुहावरा: मुँह फुलाना

अर्थ: नाराज होना, रूठना।

नया वाक्य: छोटी बात पर सीमा मुँह फुलाकर बैठ गई और घंटों किसी से नहीं बोली।

मुहावरा: किस मर्ज की दवा होना

अर्थ: किसी काम का न होना, बेकार होना।

नया वाक्य: जब सब मुश्किलें आती हैं तो समझ आता है कि बड़ी-बड़ी बातें करने वाले दोस्त किस मर्ज की दवा हैं।

मुहावरा: सिर चढ़ाना

अर्थ: बहुत अधिक लाड़-प्यार करके बिगाड़ देना, अनुचित महत्व देना।

नया वाक्य: राजू को इतना सिर चढ़ा दिया है कि अब वह किसी की बात ही नहीं मानता।

मुहावरा: उगल देना

अर्थ: छिपी हुई बात को प्रकट कर देना, राज़ खोल देना।

नया वाक्य: पूछताछ में जैसे ही पुलिस ने दबाव बनाया, उसने सारी बात उगल दी।

मुहावरा: काँटों में घसीटना

अर्थ: किसी को व्यर्थ कठिनाई में डालना, मुश्किल स्थिति में डालना।

नया वाक्य: उसने बेकार की बहस शुरू करके मुझे काँटों में घसीट दिया।

मुहावरा: इज्जत उतारना

अर्थ: किसी का अपमान करना, मान-सम्मान नष्ट करना।

नया वाक्य: सबके सामने उसकी इज्जत उतारना किसी भी सभ्य व्यक्ति के लिए उचित नहीं है।

मुहावरा: मुँह छिपाकर भागना

अर्थ: शर्म से छिपना, डरकर भाग जाना।

नया वाक्य: जब परीक्षा में नकल करते पकड़ा गया तो वह मुँह छिपाकर भाग गया।

कहावत का अर्थ: जो गुण पिता में हों, वे पुत्र में और भी अधिक हों।

एकांकी में (नकारात्मक): रामस्वरूप ने गोपालप्रसाद की तुलना में शंकर को और भी बड़ा ‘दोषी’ कहने के लिए इस कहावत का प्रयोग किया।

सकारात्मक प्रयोग (नया वाक्य):

• रामनारायण जी एक कुशल डॉक्टर हैं और उनके पुत्र ने AIIMS में प्रवेश लेकर सिद्ध कर दिया कि बाप सेर है तो लड़का सवा सेर।
• सचिन तेंदुलकर के पिता भी साहित्यप्रेमी थे — सचिन के क्रिकेट में कीर्तिमान देखकर लोग कहते हैं — बाप सेर है तो लड़का सवा सेर।