The Necklace
Summary in English
“The Necklace” is a story about a young woman, Matilda Loisel, who is very pretty but always unhappy because she dreams of a rich and luxurious life. She is married to a simple clerk, but she always feels dissatisfied with her modest home and lifestyle. One day, her husband brings her an invitation to a grand ball. Instead of being happy, she feels upset because she has no fine dress or jewellery to wear. Her husband gives her money to buy a beautiful dress, and she borrows a diamond necklace from her rich friend, Mme Forestier.
At the ball, Matilda looks stunning and enjoys herself, but when she returns home, she realises that she has lost the necklace. She and her husband search everywhere but fail to find it. Finally, they decide to replace it. They buy a new necklace by borrowing a huge sum of money, and their life changes completely. They live in extreme poverty for ten years, working very hard to repay the debt. Matilda becomes old, rough, and weary because of this hardship.
After ten years, she meets Mme Forestier and tells her the truth about the lost necklace. Shockingly, Mme Forestier reveals that the necklace she had lent was fake and worth only five hundred francs, not the fortune that ruined Matilda’s life. The story shows how a small mistake and lack of honesty can completely change a person’s life.
Summary in Hindi
“हार” की कहानी एक युवती, मथिल्डा लोइसल, के बारे में है जो बहुत सुंदर थी, लेकिन हमेशा दुखी रहती थी क्योंकि वह ऐशो-आराम और शानो-शौकत की ज़िंदगी का सपना देखती थी। उसका विवाह एक साधारण क्लर्क से हुआ था, परन्तु वह अपने साधारण घर और जीवन से असंतुष्ट रहती थी। एक दिन उसके पति एक बड़े नृत्य समारोह का निमंत्रण लाते हैं। मथिल्डा खुश होने के बजाय दुखी हो जाती है क्योंकि उसके पास पहनने के लिए सुंदर कपड़े और गहने नहीं होते। उसका पति उसे पैसे देकर एक सुंदर पोशाक दिलवाता है और मथिल्डा अपनी अमीर सहेली मैडम फॉरेस्टियर से हीरे का हार उधार लेती है।
समारोह में मथिल्डा बहुत सुंदर लगती है और सबकी प्रशंसा पाती है। लेकिन घर लौटते समय वह पाती है कि हार खो गया है। बहुत खोजने के बाद भी हार नहीं मिलता। अंत में वे हार बदलने का निर्णय लेते हैं। नया हार खरीदने के लिए वे बहुत पैसा उधार लेते हैं और कर्ज चुकाने के लिए दस साल तक कठिन परिश्रम करते हैं। इस दौरान मथिल्डा बूढ़ी, थकी और बदहाल हो जाती है।
दस साल बाद जब मथिल्डा अपनी सहेली से मिलती है और सच्चाई बताती है, तो मैडम फॉरेस्टियर चौंक जाती है। वह बताती है कि जो हार उसने उधार दिया था वह नकली था और केवल पाँच सौ फ्रैंक का था, न कि इतना महँगा कि मथिल्डा की ज़िंदगी बर्बाद हो जाती। यह कहानी सिखाती है कि एक छोटी सी गलती और ईमानदारी की कमी किस तरह जीवन को बदल सकती है।
Leave a Reply