Lohri
Summary in English
The chapter “Lohri” introduces students to the vibrant festival of Lohri, celebrated primarily in North India, especially in Punjab, during January. The lesson begins with questions prompting students to reflect on the festivals they celebrate, their favorite one, and how they observe it, encouraging personal engagement with the topic. The poem describes the essence of Lohri, highlighting its significance in the northern regions and hills, contrasting it with the warmer South. It vividly portrays the tradition of gathering twigs, leaves, and wood to create a large bonfire, symbolizing the community coming together as the flames leap high into the sky. The poem also mentions the sharing of nuts and sweetmeats, emphasizing the joy and cultural richness of Indian customs. However, it raises an important environmental concern, noting that bonfires consume significant amounts of wood and produce smoke, polluting the air. This leads to a thoughtful reflection on balancing tradition with sustainability. The poem concludes with a meaningful suggestion: instead of burning wood, people should “burn” hatred and negativity, sending it away in flames to promote positivity and goodwill. The chapter encourages students to appreciate cultural traditions while being mindful of their environmental impact and fostering unity.
Summary in Hindi
अध्याय “लोहड़ी” सातवीं कक्षा के छात्रों को उत्तर भारत, विशेष रूप से पंजाब में जनवरी में मनाए जाने वाले जीवंत त्योहार लोहड़ी से परिचित कराता है। पाठ की शुरुआत कुछ सवालों के साथ होती है, जो छात्रों को उनके द्वारा मनाए जाने वाले त्योहारों, उनके पसंदीदा त्योहार और उसे मनाने के तरीके के बारे में सोचने के लिए प्रेरित करते हैं, जिससे विषय के साथ व्यक्तिगत जुड़ाव बढ़ता है। कविता लोहड़ी के महत्व को दर्शाती है, जो उत्तर के पहाड़ी क्षेत्रों में खास है और दक्षिण के गर्म मौसम से इसका अंतर स्पष्ट करती है। यह लकड़ी, टहनियों और पत्तियों को इकट्ठा करके बड़ा अलाव जलाने की परंपरा का सुंदर वर्णन करती है, जो समुदाय के एकजुट होने का प्रतीक है, जिसमें आग की लपटें आकाश तक पहुंचती हैं। कविता में मेवे और मिठाइयों को बांटने की बात भी है, जो भारतीय परंपराओं की खुशी और समृद्धि को दर्शाती है। हालांकि, यह पर्यावरणीय चिंता को भी उठाती है, क्योंकि अलाव के लिए बहुत सारी लकड़ी जलती है और धुआं हवा को प्रदूषित करता है। यह परंपरा और पर्यावरण के बीच संतुलन पर विचार करने के लिए प्रेरित करता है। कविता एक सार्थक सुझाव के साथ समाप्त होती है: लकड़ी जलाने के बजाय, हमें नफरत और नकारात्मकता को “जलाना” चाहिए, ताकि सकारात्मकता और सद्भावना फैले। यह पाठ छात्रों को सांस्कृतिक परंपराओं की सराहना करने, पर्यावरण के प्रति जागरूक होने और एकता को बढ़ावा देने के लिए प्रोत्साहित करता है।
Leave a Reply